Fericire subtitrat în română

Fericire subtitrat în română este un film de dramă turcesc. Özgü Namal joacă rolul frumoasei tinere eroine care, în scena de deschidere, este găsită pe o plajă după ce a fost violată. În timp ce comunitatea o ostracizează, familia, considerând că și-a pierdut puritatea, decide că vărul ei de-al doilea, Cemal (interpretat de melancolicul Murat Han), trebuie să o ducă la Istanbul pentru a recâștiga „onoarea” familiei. Pe măsură ce cei doi călătoresc spre marele oraș, departe de mediul rural, are loc o transformare, Cemel începând să vadă eroarea acestui mod de gândire înapoiat. Nu vreau să spun că cei de la țară sunt mai puțin inteligenți decât cei de la oraș. Este doar o chestiune de educație. Portretul lui Meryem de către Namal arată o tărie de caracter remarcabilă. Ea nu își va da pur și simplu viața pentru o crimă pe care nu a comis-o. De asemenea, Cemal decide să nu cedeze presiunilor unui cod moral.

În timp ce Cemal și Meryem sunt pe fugă, se întâlnesc cu un bătrân profesor pe un iaht arătos, iar aici are loc adevărata manifestare a personajelor. Profesorul îi învață pe Cemal și Meryem să conducă cu spiritul lor. Punctul culminant este atins atunci când huliganii satului îi urmăresc, iar Meryem își dă seama că autorul crimei este nimeni altul decât tatăl lui Cemal, patriarhul clanului. Tatăl lui Meryem îl tratează în consecință, iar Cemal și Meryem sunt lăsați să-și exploreze libertatea nou dobândită. Meryem încheie filmul rostind cuvintele „vântul este tânăr, vântul este viață, viața este uimitoare„.

Episod Complet Tradus În Romana